Ce système logique correspond au bilan énergétique du quartier dont l'objectif est d’être nul, pour cela un bilan électrique et thermique sont réalisés. L’obtention du bilan électrique, passe par la soustraction des besoins à la production, il en est de même pour le thermique. Les besoins électriques et thermiques sont plus amplement expliqués dans le projet individuel «Bâtiments du quartier» ainsi que dans «Les bulles de Brionne» qui détaille les besoins électriques du système de transport. Les productions électriques et thermiques combinent plusieurs systèmes de production qui sont détaillés dans les projets individuels, «Usine de méthanisation et étude financière» et «Valorisation du potentiel hydrique de la Risle». L’étude des besoins des bâtiments de Brionne, n’apparait pas sur ce logigramme car il concerne uniquement le bilan du quartier.